'All in the Family' bröt varje TV-tabu: 'De spelade den toaletten som ett slagverk' — 2024

För CBS, den tidiga 1970-talet representerade en tid med enorma förändringar som skulle påverka tv som helhet. Till att börja med, ny nätverksprogrammeringschef Fred Silverman initierade den så kallade 'landsbygdsutrensningen', som såg annulleringen av ett antal topprankade shower som Gröna tunnland och Beverly Hillbillies . Hans önskan var att flytta sig bort från äldre tittare i Mellanvästern och börja tilltala yngre publik, vilket innebar att få in moderna, edgier serier som Mary Tyler Moore Show och Alla i familjen .

Skapad av Norman Lear, Alla i familjen, särskilt gick ut ur sitt sätt att ta itu med ämnen som ingen annan show skulle vilja, som rasism, Vietnamkriget, president Richard Nixon och konservatism kontra liberalism - samtidigt som de rotade allt i verkligheten. Detta gjordes tack vare gjutning av skådespelare som Carroll O'Connor , Jean Stapleton, Sally Struthers , och Rob Reiner, lysande manus, och de små detaljerna som att återigen vara den första showen i historien som har ljudet av en spolande toalett.

RELATERAD: 'All in the Family': Remembering the Death of Edith Bunker with Jean Stapleton

ALLA I FAMILJEN, från vänster: Jean Stapleton, Carroll O'Connor, 1971-79.

TV-historiker och författare Jim Colucci, vars böcker inkluderar Golden Girls Forever: En obehörig titt bakom Lanai och nästa års 50-åriga följeslagare till Alla i familjen , som han samarbetar med Norman Lear om, berättar en historia om nätverkets censur vid den tiden, William H. Tankersley.

Säger Jim, ' Alla i familjen gjordes som pilot på ABC två gånger med två olika Mikes och Glorias, och ABC skickade det båda gånger. Men med Silverman tidpunkten för Alla i familjen var perfekt, så CBS ville göra en tredje pilot och självklart startade serien. Men när det visades för den här killen, William Tankersley, var han lite förskräckt och kunde inte tro att de ville ge det sin välsignelse. ”

vad börjar med e

Till skillnad från Bradys hade åtminstone Bunkers en toalett!

ALLA I FAMILJEN, från vänster: Sally Struthers, Jean Stapleton, Rob Reiner, Carroll O'Connor, 1971-79.

I sin intervju med Archive of American Television förklarar Tankersley att han var på väg till Washington DC för att prata om våld i tv och skulle tuktas för det inför regeringen. Sedan sa han till sin chef: ”Vi är redan i trubbel och du kastar detta på mig? Det här är otroligt: ​​grova och grova skämt och att använda toaletten som bromusik. ”

ALLA I FAMILJEN, från vänster: Sally Struthers, Rob Reiner, 1971-79.

'Nu vet jag inte vad han menade med det, för det finns ingen spolning i den ursprungliga piloten,' konstaterar Jim. ”Kanske var det något som togs ut, eller så kunde han ha sammanfogat det med tanke på att det fanns en. Men det jag tycker är så intressant med tiden är att originalet Alla i familjen pilot, den allra första, filmades i september '68. Nästa pilot de gjorde på ABC filmades i februari '69, tror jag. Och piloten som gick till serie sköt 1970. Det är samma tid som Brady Bunch var i luften. Den showen lanserades i september '69 och, som alla skämtar, måste dessa barn ha förändrats anatomiskt, för sex barn kunde dela ett Jack and Jill-badrum det hade ingen toalett .

Greg Brady, Marcia Brady, massor av saker på disken, men ingen toalett! (CBS Television Distribution)

”I själva verket”, tillägger han med ett skratt, “det enda vi någonsin såg barnen göra där inne, den enda gången de skulle slåss om badrummet, var att borsta tänderna eller borsta håret. Men de släppte uppenbarligen inte ut någon avföring av något slag. Hur som helst sändes båda föreställningarna samtidigt; en hade premiär '69 och en hade premiär '71. Så du hade två visioner av Amerika och två visioner av vad vi gjorde i badrummet, som sändes på amerikansk tv samtidigt. En var den gammaldags desinficerade versionen och en var snyggare och mer ärlig. ”

Toalett humor

ALLA I FAMILJEN, Carroll O'Connor, 1971-1979

kan du hitta misstaget

Jim fortsätter: ”Det andra intressanta med Alla i familjen är att dessa författare inte bara sätter i toaletten för att ge en viss sanning till showen, utan de spelade den toaletten som ett slaginstrument. De gjorde det till ett skämt. Precis som tvåloperor skulle använda orgelmusik, Alla i familjen skulle använda toalettmusik och tvåloperorna skulle använda orgelmusiken för att syntetisera drama, Alla i familjen skulle använda toaletten som ett skämt för att syntetisera komedi. Och det finns bra exempel på det. ”

En av de bästa, säger han, ägde rum i en första säsongsavsnitt där det är ett skämt där Edith ringer till Archie i badrummet och säger 'Archie, kommer du snart ut?' till vilket han svarar: 'Varför säljer du huset?' Det finns ett antal utbyten i den riktningen innan vi hör det spolande ljudet.

ALLA I FAMILJEN, Carroll O'Connor, Sally Struthers, TV, 1971-1979.

gilligans ö temasång

I ett annat avsnitt finns en återblick till Mike och Glorias bröllop i Bunker-hemmet. Edith spelar piano och det är Glorias ledtråd att komma nerför trappan med sin far in i vardagsrummet. Edith spelar låten om och om igen och det finns ingen Gloria. Slutligen ropar hon upp trappan och Gloria ropar ner: 'Jag väntar på pappa.' Och sedan du hör toaletten spola.

The Perfect Flush

Jim förklarar: ”Vad en av showens biträdande regissörer berättade för min bok är att de ville ha toalettens spolande ljudeffekt att de valde att vara så jätte som de kunde göra det, för ju större, roligare. Medan vi alla vet hur en modern toalettflush låter, tänkte de: 'Nå, vi kan komma undan med det, för i ett gammalt hus i Queens så hade de kanske en riktigt gammaldags toalett med en tank uppe taket och du måste dra kedjan, vattnet kommer rusande ner och får det jätte att bråka. Så det är den ljudeffekt de valde: den största, mest brusande spolningen de kunde hitta. ”

ALLA I FAMILJEN, Carroll O'Connor, 1971-1983

Däremot pekar han på säsong sex avsnitt där Gloria och Mike son Joey är född, som också har Archie i en galen historia av sig själv. 'Archie undviker sina logebröder, för de vill att han ska vara med i minstrel-showen', säger Jim. ”De har redan dykt upp i blackface och Archie är inte emot att göra blackface, han är bara för nervös för att gå på scenen. Så han gömmer sig på övervåningen i badrummet och låtsas vara sjuk. Vi ser honom stå vid toaletten och spola den och det är en helt typisk, modern toalett. Det är enda gången jag kommer ihåg att jag såg Alla i familjen badrum.'

Och allt detta är något som publiken, och TV-historia, kommer aldrig att glömma.

Klicka för nästa artikel