Att förlora en stor karaktär från en veckovis tv-serie sker inte ofta. Ofta när det är , det är antingen en katastrof (dvs Freddie Prinze och Chico och mannen ) öppnar det nya möjligheter för berättande av karaktärer ( McLean Stevenson var bara den första av ett antal betydande avgångar MOSA ) eller bevisar att en roll kan fortsätta utan deras ledning ( Roseanne passande The Conners ). Men lika framgångsrika som dessa exempel är, var ingen av dem lika känslomässigt påverkande som Edith Bunkers död utanför kameran på Alla i familjen biprodukt, Archie Bunker's Place .
Alla i familjen , naturligtvis, var en banbrytande hit på 1970-talet och utvecklades på det sätt som berättelser och karaktärer presenterades på TV tack vare den inneboende konflikten mellan den konservativa bigot Archie Bunker ( Carroll O'Connor ), hans dingbat, men älskvärda fru (som kunde hitta något att älska i honom), Edith ( Jean Stapleton ), och deras liberala son Mike 'Meathead' Stivic (Rob Reiner), som gifte sig med sin dotter, Gloria (Sally Struthers). Lite grovt ur grinden när det gäller betyg när det hade premiär 1971, av säsong 2 var det en fullblåst hit. Flash framåt till slutet av säsong 8, dock, och både Rob och Sally gjorde det klart att de lämnade. Då sa Jean att säsong 9 också skulle vara det för henne.
RELATERAD: 'All in the Family' sätter gränser för Sally Struthers karriär, 'And I Desperately Wanted to Work'
ALL IN THE FAMILY, Isabel Sanford, Sherman Hemsley, Betty Garrett, Jean Stapleton, 1971 - 1979.
Även om CBS och Carroll var tvungna att övertyga honom om att ge sin välsignelse, tillät Norman Lear motvilligt showen att fortsätta och ägde rum mestadels i en bar som Archie hade köpt. Det fanns förutsättningar: öppningssången kunde inte längre användas, showen kunde inte anropas Alla i familjen och även om Jean inte skulle vara en del av det, skulle Edith behöva leva, bara utanför kameran. Alla gick med på och Archie Bunker's Place föddes. Och överraskande visade Jean sig i fem avsnitt av de första 14, men insåg sedan att hon verkligen var klar med rollen och avgick.
gyllene flickors ledtrådsspel
Varför lämnade Jean Stapleton 'All in the Family'
ALL IN THE FAMILY, från vänster, Carroll O'Connor, Rob Reiner, Jean Stapleton, 'Archies Grand Opening', sändes den 30 oktober 1977, 1971-79, CBS / Courtesy: Everett Collection.
finns det fem butiker kvar
För att hantera det började säsong 2 några månader efter att Edith-karaktären hade dött av en stroke, men Archie tillät helt enkelt inte att sörja. I slutet av avsnittet, efter att hans sovrum hade avskalats och han äntligen var villig att sova i sin säng snarare än i soffan, kom han över en av Ediths felaktiga tofflor. Som svar levererar han en kraftigt rörlig monolog (se videon nedan). Det var verkligen en av Carrolls bästa ögonblick.
Den stora frågan var naturligtvis vad som hade hänt mellan de två första säsongerna som hade övertygat Norman att låta karaktären dö. Jean Stapleton erbjöd en förklaring i sin intervju vid Archive of American Television.
ALL IN THE FAMILY, Jean Stapleton, 1971-1979 säsong 3
'Jag var tvungen att lämna eller riskera att bli begravd när det gäller gjutning i denna typ av del', sa hon. ”Så det var mitt beslut. Och ett år senare var jag på turné på en plats i Florida. Showen hade blivit Archie Bunker's Place , som pågick i fyra år. Carroll ville utöka berättelserna, få ut dem från baren där det vanligtvis sattes och lät honom träffa kvinnor så att de skulle få ett större antal manus. [Medskapare] Bud Yorkin ringde, antar jag, för att försäkra mig om att jag verkligen inte var intresserad av att återvända. Och jag sa, 'Nej, Bud. Naturligtvis inte. ”Och då ringde Norman Lear.”
Hur dog Edith Bunker i 'All in the Family'?
ALLA I FAMILJEN, från vänster: Jean Stapleton, Carroll O'Connor, 1971-79. CBS / Courtesy Everett Collection
Norman var i telefon för att diskutera det faktum att de pratade om att döda Ediths karaktär och det var något han helt enkelt inte kunde säga ja till. Jean förklarade, ”Så jag tog ner det här. Jag sa, ”Norman, förstår du, eller hur, att hon bara är fiktion?” Det var en lång paus och jag tänkte, ”Jag har sårat den här kära mannen som jag älskar så mycket.” Och sedan kom rösten tillbaka till mig och han sa, 'Hon är inte för mig.' Men kort därefter gav han ordet och de fick Edith att dö. '
(Sony Pictures Television)
Jean lade till det som hon kallade ett ”litet efterskrift” till berättelsen och berättade att hon var i Winston, Salem och deltog i återöppningen av en gammal teater. Hon var på hotellet kvällen avsnittet av Archie Bunker's Place sändes. ”Archie har hittat en av Ediths tofflor,” berättar hon, ”och han gjorde en hel monolog mot toffeln. Dess mycket rör på sig; han var underbar. Så jag hade sett den kvällen i Winston, Salem. Nästa morgon gick pigan in i rummet. Hon såg mig och tappade käken och sa: 'Herregud, jag trodde att du var död.' '
boones gårdsvinsmak från 70-talet
Klicka för nästa artikel