Denna Country-låt om en fördömd fånge som längtar efter att fly till hemmets gröna, gröna gräs inspirerades av en brottsplats i filmen The Asphalt Jungle. Nashville låtskrivare Curly Putnam skrev det 1964 och det spelades in ursprungligen av countrysångaren Johnny Darrell.
Tom Jones bestämde sig för att spela in detta efter att ha hört en version av Jerry Lee Lewis, en legendarisk Rocker som börjat göra Country-skivor. Ett år efter Johnny Darrells originalversion spelade Lewis in detta på sitt album Country Songs For City Folks. Jones erinrade till The Mail på söndagen den 6 februari 2011: ”Jag brukade samla allt Jerry Lee Lewis spelade in och gör fortfarande. Jag var i New York 1965 när jag köpte hans countryalbum Country Songs For City Folks. Grönt grönt gräs av hemmet sticker ut.
cast av ljud av musik nu
Wikimedia Commons
Jag gick bra med Jerry Lee. Jag hade lite damm med honom en natt i Vegas, men för det mesta gick vi bra. Han kom för att göra en brittisk turné 1966 och jag hade just spelat in låten. Han sa att han skulle gärna höra det, så jag spelade det för honom i hans hotellrum. Sedan slogs han ut med det och sa: ”Du har gjort något annorlunda här, arrangemanget är fantastiskt. Det låter som ett nr 1 för mig. ”Jag sa:” Jag hoppas att du har rätt. ”Det var han.”
Jones diskuterade sångens betydelse med The MailPå söndag: ”Jag tycker att det lyriska innehållet är viktigt här. Killen i låten är verkligen i en fängelsecell, men du vet inte förrän i slutet. Det fick mig. God gud, det målar en bild och ändå inser många människor som älskar Green Green Grass Of Home inte ens det. Det här handlar om en man som kommer att hängas och han bara påminner om de dyrbara delarna av sitt liv. Det fick mig att tänka på Wales när jag spelade in det - ”den gamla hemstaden ser likadan ut”. När jag åkte tillbaka till Pontypridd på den tiden och steg av tåget från London skulle de orden klara. Det verkar som om många människor relaterar känslan till sitt hem också. ”
Wikimedia Commons
Tom Jones minns att han hörde Jerry Lee Lewis version av detta i 1000 UK # 1 Hits av Jon Kutner och Spencer Leigh, ”Jag sa till min inspelningschef, Peter Sullivan, jag skulle vilja spela in detta. Han sa, ”En countrylåt?” Jag sa ”Yeah” eftersom jag inte hade gjort en countrylåt fram till den tiden. Les Reed gjorde arrangemanget och spelade piano på banan och gjorde det mer till en poplåt än en countrylåt, för när Jerry Lee Lewis gjorde det var det strikt Country. När jag kom tillbaka till England spelade jag in låten på TV och vi gjorde det som i ett fängelse. Men du vet inte att det är ett fängelse förrän kameran drar tillbaka och du ser staplarna, och där är jag i detta fängelse som sjunger The Green Green Grass of Home. ”
Detta var Tom Jones största hit i Storbritannien och sålde 1 205 000 exemplar. Det var den första Decca-singeln av en brittisk artist som sålde mer än en miljon exemplar i Storbritannien.
( Källa )
“Grönt grönt gräs hemma”
Den gamla hemstaden ser likadan ut
När jag går ner från tåget,
Och där möter jag min mamma och pappa.
På vägen tittar jag och där kör Mary
Hår av guld och läppar som körsbär.
Det är bra att röra hemmaets gröna, gröna gräs.
Ja, de kommer alla att möta mig, armarna når, ler sött.
Det är bra att röra hemmaets gröna, gröna gräs.
Det gamla huset står fortfarande och färgen är sprucken och torr,
Och det finns det gamla eket som jag brukade spela på.
Nedför körfältet går jag med min söta Mary,
Hår av guld och läppar som körsbär.
Det är bra att röra hemmaets gröna, gröna gräs.
en kvinna har 7 döttrar gåta
Sedan vaknar jag och tittar omkring mig,
Vid fyra grå väggar som omger mig
Och jag inser, ja, jag drömde bara.
För det finns en vakt och det finns en sorglig gammal padre,
Arm i arm, vi går vid daggry.
Återigen rör jag mitt hem gröna, gröna gräs.
Ja, de kommer alla att träffa mig
I skuggan av det gamla eket
När de lägger mig 'under det gröna, gröna gräset i hemmet
RELATERAD : George Harrison Of The Beatles pantsatte sitt hus bara för att se en film