John Hughes berättelser om familjen Griswold har varit en favorit i Hollywood sedan 1980-talet, med Big Bang teorin skådespelaren Johnny Galecki får sitt genombrott roll spela Rusty Griswold som 14-åring i ett inträde i franchisen. Skådespelaren, med en bakgrund i lokala pjäser och några tv-filmer, underhöll tittarna med sin skildring av Rusty i det tredje kapitlet i serien, 1989 Jullov.
Det fanns dock en scen som redigerades från finalen som Galecki ångrar - en med sin pappa på skärmen, spelad av Chevy Chase. Han medger att det var ett stort misstag att ta bort scenen del . 'Jag sparkar fortfarande i mig själv för det här varje dag,' sa han.
Varför klippte Hughes scenen ut?
NATIONAL LAMPOON'S CHRISTMAS VACATION, Johnny Galecki, Juliette Lewis, Chevy Chase, Beverly D'Angelo, 1989
Innan Jullov , det fanns tidigare National Lampoon-filmer (1983-talet Semester och 1985-talet Europeisk semester ) visar Griswolds med ett varmt far-son-ögonblick i var och en av dem. Till Galeckis förtjusning vid den tiden hade manusförfattaren John Hughes dock detta ögonblick tagit bort från semesterfilmen.
'En dag satt John Hughes, Chevy och jag och väntade på att en scen skulle skapas, och Chevy sa: 'Det har alltid funnits en slags man-till-man-scen mellan Clark och Russ i de tidigare filmerna – en kommande- åldersscen. Men det finns ingen i den här, 'mindes Galecki. 'John nämnde att han hade något liknande i ett första utkast, och Chevy sa: 'Vi borde överväga att lägga in det igen'.'
RELATERAD: Johnny Galecki återförenas med skådespelaren 'National Lampoon's Christmas Vacation'.
Tvärtemot Chevys åsikt tyckte Galecki att scenen inte var nödvändig. Hughes bestämde sig för att utelämna det, och Jullov släpptes utan det där vanliga rörande ögonblicket. 'De frågade vad jag tyckte och jag sa,' Jag tror inte att det är någon mening. Någon tyckte att det var värt att ta ut någon gång, så även om vi skjuter det, kommer det förmodligen att tas ut igen', fortsatte Galecki.
ROSEANNE, Johnny Galecki, säsong 6, 1988-97, (c)Carsey-Werner Company/artighet Everett Collection
Galecki ångrar fortfarande den utelämnade scenen
'Jag pratade bokstavligen bort mig från vad som kunde ha varit en klassisk scen med Chevy Chase. Nu när jag är en trött Hollywood-jävel, inser jag felet i mina vägar, sa han beklagligt.
Även om han aldrig fick göra en annan scen med Chevy, vilket han ångrar djupt, har Galecki sin kunskap om komisk timing att tacka sin pappa på skärmen. 'Han skulle nästan peka på mig för min tajming. Han nickade, pekade eller viftade med ett finger. Det krävde tålamod och omtanke, för filmen skulle ha varit tillräckligt rolig utan att Rusty hade den specifika timingen, sa Galecki.
vem är kate hudsons far
THE BIG BANG THEORY, Johnny Galecki, 'The Fuzzy Boots Corollary', (Säsong 1, ep. 103, sändes 8 oktober 2007), 2007-. © CBS / Med tillstånd: Everett Collection
Hade det inte varit för Galeckis åsikt, Jullov skulle ha haft den där äldre man-till-ung man touch som den tidigare National Lampoon-serien - men oavsett, Jullov förblir en semesterfavorit för många.