Om du inte är tvåspråkig betyder Betty la Fea, jag är Betty, den fula. Och varför, kanske du undrar, är detta viktigt att veta? Jag är Betty the Ugly är den ursprungliga colombianska såpoperatelenovelan som har spridit av sig mer än ett dussin versioner, inklusive Amerikas Fula Betty . Pågår från 2006 till 2010 Fula Betty rollbesättningen handlade om berättelser som kretsar kring karaktären Betty Suarez, en ung mexikansk amerikansk kvinna som får ett jobb på modetidningen eliten. Läge, trots att hennes yttre utseende saknar någon stilkänsla. Betty är känd för sina vuxna hängslen, ovanliga garderobsval och lätta naivitet, och skjuts in i en annan värld av modepublicering.

Fula Betty Kampanj för säsong 2, 2007Silent H/Ventanarosa/Reveille Productions/ABC Studios/MoviestillsDB
Amerika Ferrera leder Fula Betty rollbesättning, tar med den 22-åriga Betty på resan för att upptäcka sin egen inre skönhet. Omgiven av långa, magra, unga modemodeller kl Läge , det är svårt för en mindre attraktiv kvinna att hitta den skönheten. Men fast besluten att göra det fortsätter hon i sin strävan med en positiv attityd, kvickhet och charm både på jobbet och hemma i Queens, New York.

America Ferrera som Ugly Betty, 2006Silent H/Ventanarosa/Reveille Productions/ABC Studios/MoviestillsDB
Skådespelerska Salma Hayek var en av de producerande partnerna till serien som gick i fyra säsonger. Hon gillade att vara på inspelningsplatsen så mycket att hon utnyttjade sin producentroll för att gå med i Fula Betty i rollen som Sofia Reyes.
Damerna i Fula Betty gjutna då och nu
Den charmiga familje- och arbetskomedin fokuserade alltid på Bettys hälsosamhet och hennes unika utseende och självständiga anda i Manhattans hektiska och känslosamma värld.
Förutom America Ferrera som Betty, den imponerande Fula Betty cast satte sina spår och gick vidare till andra projekt. Medan den manliga skådespelaren var enastående, var det damerna i Fula Betty som hjälpte till att driva showen till en kultklassiker.
Så, vad har damerna i Fula Betty rollbesättningen har gjort på sistone? Vi är glada att du frågade.
Rebecca Romijn som Alexis Meade i Fula Betty kasta

Rebecca Romijn Lämnade: 2007; Höger: 2023James Devaney/WireImage/Getty; Dave Benett/Getty
Om du var ett fan av Fula Betty , ramlade du av soffan under det episka avslöjandet av vad som hade hänt med Daniel Meades (Eric Mabius) bror, Alex? **Spoiler varning!** Vi förleddes att tro att Alex hade dött i en skidolycka, men att han istället levde och levde som Alexis Meade, som spelas av Rebecca Romijn .
Efteråt tog Rebecca sitt vackra jag och spelade i flera tv-serier, inklusive Bibliotekarierna och Eastwick . För närvarande spelar hon huvudrollen i Star Trek: Strange New Worlds och hade ändrat hennes original X-Men trilogirollen som Mystique under 2011 X-Men: Första klass . Dessutom röstade hon för Lois Lanes karaktär i fyra animerade superhjältefilmer.
Ashley Jensen som Christina McKinney i Fula Betty kasta

Ashley Jensen Vänster: 2006; Höger: 2023Tomos Brangwyn/WireImage/Getty; Alan Chapman/Dave Benett/Getty
Christina McKinney var den roliga och varmhjärtade sömmerskan och modedesignern på Läge , samtidigt som Bettys arbetsfru och största allierade under större delen av serien. Sedan showens slut, skotsk skådespelerska Ashley Jensen har medverkat i Av misstag i syfte , Katastrof , Kärlek & äktenskap och Efter livet . Hon är också stjärnan i U.K.-serien Agatha Raisin, om en PR-guru blev amatörspanare.
Judith Light som Claire Meade i Fula Betty kasta

Judith Light Vänster: 2007; Höger: 2023Jim Spellman/WireImage/Getty; Karwai Tang/WireImage/Getty
Judith Light har haft roller på många scener – Broadway, liten filmduk och långfilmer. Den tidigare Ett liv att leva stjärnan har nominerats fyra gånger under decennierna för sina olika framträdanden. Medan Light alltid kan bli ihågkommen för sin roll som Angela Bower Vem är chefen? , hon har varit på flera andra shower, bland dem Lag och ordning: SVU , Dallas , Tvivel , Transparent , och Människojakt .
Efter det långvariga Chef , Ljus sågs i tv-filmer och några inslag som t.ex Berättelsen om Ryan White (1989), Stämpel av en mördare (1987) och Män berättar inte (1993). Dessutom spelade hon huvudrollen i den Pulitzerprisvinnande pjäsen Kvickhet , där hon rakade sitt huvud för rollen som en professor som kämpar mot äggstockscancer. Ljuset återvände till TV:n i ett avsnitt av det udda Poker Face .
Relaterad: 'Vem är chefen?' Medverkande då och nu: Se stjärnorna i den älskade 80-talets sitcom

Ugly Betty-promofilm med Judith Light, 2009Silent H/Ventanarosa/Reveille Productions/ABC Studios/MoviestillsDB
Som en del av Fula Betty i rollerna, Light spelade Claire Meade, alkoholisten, mördaren, komplexa mamman till Daniel Meade och en och annan sann ägare till Läge tidskrift. Hon blir ständigt insvept i allt plottande, intrig och bedrägeri som omsluter företaget.
vad är sprucken majs
Men det är inte bara att arbeta framför kameran, Light fyller sin tid med opinionsbildning också. Hon dök upp i Netflix Tick, Tick...Bom , som följer dramatikerns kämpande karriär Johnathan Larson , och var en av de första att slåss mot stigmas som människor stod inför när HIV och AIDS fortfarande missförstods.
Vanessa Williams som Wilhelmina Slater

Vanessa Williams vänster: 2007; Höger: 2022Stephen Shugerman/Getty; Bruce Glikas/WireImage
Wilhelmina Slater var seriens bästa motståndare och frenej - den ultimata kvinnliga chefen som var obotlig och hård som Creative Director på Läge tidskrift. Rollen förtjänade också Vanessa Williams en pris för bästa tv-skurk vid 2007 års Teen Choice Awards. Den fashionabla delen var helt enkelt tänkt att vara för denna före detta skönhetsdrottning, vars status som powerdresser på Fula Betty följde henne över till de två sista säsongerna av Desperata hemmafruar , där hon spelade Renee Perry.

Vanessa Williams och skådespelarna i Desperata hemmafruar ©ABC/artighet MovieStillsDB.com
Jag har varit synonym med stil genom de roller jag har kunnat spela, särskilt Wilhelmina Slater, men också röda mattor, som jag har gjort i 30 år, sa hon till vår systertidning FÖRST för kvinnor . Jag har alltid en bra relation med designers och har alltid haft ett finger med i vad jag är klädd i och vad som behöver fixas. Min mamma brukade göra mina kläder när jag växte upp, så jag kan några saker om mode.
Williams spelade också i den kortlivade serien 666 Park Ave och Divor dagtid . Förutom hennes närvaro på skärmen, fortsätter Williams att sjunga och inkorporerar R&B, pop och Broadway-influenser i sina låtar.
(Klicka dig vidare till vår systersida för mer om Vanessa Williams idag och hennes hemligheter för att se och må bra vid 60!)
Becki Newton som Amanda Tanen i Fula Betty kasta

Becki Newton Vänster: 2007; Höger: 2018Mathew Imaging/FilmMagic/Getty; Michael Loccisano/Getty
Oavsett vad som pågick, Becky Newton stal alltid rampljuset som Läge receptionisten (och bosatt skvallerdrottning) Amanda Tanen. Amanda var allas elakaste favorittjej, karaktären du helt ville ogilla, men inte kunde låta bli att gilla när hon planerade tillsammans med andra inom företaget. Men till slut gick hon från Bettys största rival till att bli en av hennes bästa vänner. Med motspelare Michael Urie (Mark St. James), Newton var med som värd för tjänstemannen Fula Betty podcast.
Efter Betty lämnade luften fortsatte Newton med att spela i Netflix Lincoln-advokaten serie, som redan har plockats upp för ytterligare en säsong. Hon spelar Mickey Hallers ( Manuel Garcia-Rulfo ) andra ex-fru och kontorschef, som i princip driver sin kaotiska praktik i mycket trendiga klädsel tillsammans med sin pålitliga hund. Newton medverkade också Kärleksbitar , Hur jag träffade din mamma och Äktenskapsskillnad vid sidan av Sarah Jessica Parker . Du kanske känner igen hennes röst amerikansk pappa .
America Ferrera som Betty Suarez

America Ferrera vänster: 2006; Höger: 2023Jon Kopaloff/FilmMagic/Getty; Mike Marsland/WireImage/Getty
Amerika Ferrera väckte Betty Suarez till liv från sin samling av ljusa ponchos till hennes signatur djärva nyanser. Publiken var förtjust i att se henne utvecklas från en blyg redaktionsassistent till en stark kvinna som stod upp för sig själv, kände sitt värde och fann framgång utan att kompromissa med sina värderingar.
Rollen gav Ferrera både en SAG- och Golden Globe-utmärkelse. Efter det senare gratulerades hon av husrepresentanten Soliz för att hon hjälpte till att bryta ner stereotyper och vara en förebild för unga latinare. Ferrera agerade i andra TV- och filmprojekt och spelade sedan Carmen i filmen från 2005 Resandebyxornas systerskap , bara för att återuppta rollen i 2008 års uppföljare. Hon fortsatte också med att spela i komediserien Superstore .

Fula Betty promoinspelning med amerikanska Ferrera, 2006Silent H/Ventanarosa/Reveille Productions/ABC Studios/MoviestillsDB
Amerika Georgina Ferrera föddes den 18 april 1984 i Los Angeles och gjorde sin långfilmsdebut under ett teaterprogram vid Northwestern University. Riktiga kvinnor har kurvor . Skådespelerskan gick bakom kameran för att regissera projekt som t.ex Gentefierad och Jag ÄR inte din perfekta mexikanska dotter .
På senare tid har hon gått på den rosa mattan för att marknadsföra sin medroll som Gloria i megahitfilmen Barbie . Glorias tal i den tredje akten av den filmen har blivit viralt. Även Kevin Costner citerade det under Golden Globe-ceremonierna.
Relaterad: Innan han var en tv-stjärna var Kevin Costner en filmstjärna - här, hans 14 sexigaste roller
Ana Ortiz som Hilda Suarez

Ana Ortiz Vänster: 2006; Höger: 2023Jesse Grant/WireImage/Getty; Andrew J Cunningham/Getty
Alla behöver en storasyster som Hilda Suarez - eller en BFF-liknande Ana Ortiz . Hilda är en frispråkig, snäll och bara en naturlig att bli en fanfavorit. Ana Ortizs Hilda är en inspirerande äldre syster till Betty – en som de flesta skulle älska att ha i sin egen familj. Ursprungligen hade Ortiz provspelat för Betty Suarez-rollen, och sa 2008, Jag var superklar . Jag tog bara på mig några glasögon och höll mitt hår lite platt och skiktade på kläderna. Jag ville bara att de skulle komma ihåg mig så att jag kunde vara med i framtiden.
Följande Fula Betty , skådespelerskan har varit väldigt upptagen, med huvudrollen i tv-serier som t.ex Devious Pigor , Gift dig med mig och Whisky Cavalier , medan gästspel på Hur man kommer undan med mord , Hemliga angelägenheter och Superstore 2019 tillsammans med henne Betty motspelare, amerikanska Ferrera. Hon spelade också i Hulu-showen Kärlek, Victor.
Salma Hayek som Sofia Reyes

Salma Hayek Lämnade: 2006; Höger: 2023Jason Kempin/FilmMagic/Getty; Taylor Hill/WireImage/Getty
Salma Hayek Talang och underbara framtoning som Sofia Reyes gav serien en helt ny nivå av elegans. Sophia är en mästermanipulatör och gör sina saker för att styra Daniel Meades hjärta, få honom att fria till henne och vinna förmån hos sina föräldrar. Hon är också Bettys nya chef, men på uppdrag av Reyes får Betty reda på att Sophia fortsätter att njuta av en exotisk dansare. Det avslöjas till slut att Sophia förförde Daniel bara för att bevisa giltigheten i hennes nya bok och avslår hans förslag. Inte många män kunde studsa tillbaka från den där.
Salma Hayek kan sin väg kring telenoveller som originalet Fula Betty . Hon började sin karriär i Mexiko med huvudroller i telenovelan Teresa samt det romantiska dramat Middagsgränden . Efter att ha kommit till Amerika etablerade hon sig i Hollywood med roller i Från skymning till gryning , Vilda vilda västern och Dogm .

Salma Hayek och amerikanska Ferrera in Fula Betty , 2006Silent H/Ventanarosa/Reveille Productions/ABC Studios/MoviestillsDB
Hayeks skildring av Frida Kahlo i biopic Frida , som hon också producerade, gjorde henne till den första mexikanska skådespelerskan som nominerades till en Oscar. Senare övergick hon till att producera medan hon spelade huvudrollen i filmer med actiontema som t.ex En gång i tiden i Mexico och Bandidas , och uppnår ännu fler framgångar i kassan med komedier som t.ex Vuxna och dess uppföljare. Hayek tog på sig rollen som Ajak i filmen Marvel Cinematic Universe Eviga , som visade sig vara hennes höginbringande live actionfilm.

Salma Hayek som Ajak i Marvel's Eviga från 2021©Marvel Entertainment/artighet MovieStillsDB.com
Genom att applicera sina styrkor på den lilla skärmen har Hayeks regi, produktion och skådespelararbete på tv gett henne fyra Emmy-nomineringar, en för Fula Betty . Det är inte konstigt att Salma har pekats ut som en av Hollywoods mäktigaste och mest inflytelserika Latina-skådespelerskor samt en av världens vackraste kvinnor.
Och att tro att allt började med en telenovela.
den gamla hawaii fem o
Fortsätt läsa för fler av våra favoritkomedistjärnor och -serier!
'Abbott Elementary' Säsong 3 - Allt du behöver veta innan premiären!
Våra favoritprogram med Katey Sagal i huvudrollen: 11 av The Star's Must-See-serie
Medverkande i 'Everybody Loves Raymond': Catch Up With the Hilarious Crew Today
Komediserie på Amazon Prime: 16 roliga serier, rankade - säker på att hålla dig i sömmar