'Välkommen tillbaka, Kotter': 10 roliga och avslöjande hemligheter om 70-talets klassrumssitcom — 2024
Du kanske inte personligen minns gymnasiet hur det presenterades på ABC sitcom Välkommen tillbaka Kotter , men från 1976 till 1979 kom de komiska interaktionerna mellan läraren Gabe Kotter (spelad av Gabe Kaplan ) och hans klassrum av Sweathogs fick oss att vråla av skratt vecka efter vecka.
Upplägget av Välkommen tillbaka Kotter , är att Gabe tar ett jobb på alma mater James Buchanan High School och är anklagad för att utbilda en grupp elever som anses vara ungdomsbrottslingar och kollektivt kallas Sweathogs, som han faktiskt hade varit en del av i sin ungdom.
Andra karaktärer inkluderar Vinnie Barbarino ( John Travolta , som än i dag är tacksam för showen som satte honom på kartan); Juan Epstein ( Robert Hegyes ), en Puertoricansk judisk unge; Freddie Boom-Boom Washington ( Lawrence Hilton-Jacobs ), som tog sitt namn från att spela en luftbas och skandera orden Boom-boom-boom-boom; Arnold Dingfelder Horshack ( Ron Palillo ), klassens clown; Gabes fru Julie ( Marcia Strassman ); och vice rektor Michael Woodman ( John Sylvester White ).
Redan 1977 publicerade ABC denna bild för att marknadsföra sitcoms Barney Miller och Välkommen tillbaka Kotter. Det är synd att vi faktiskt aldrig fick denna crossover; det hade varit jättebra@ABC/courtesty MovieStillsDB.com
Som Kaplan sa till Napes Daily News , Det ursprungliga konceptet för showen i mina tankar var att du har fyra killar från olika etniska bakgrunder och de var bästa vänner. Och karaktärerna var med en lärare som brydde sig om sina elever. Som, av någon anledning, knackade in i en pop-kultur ådra. Alla accepterade karaktärerna för vem och varför de var.
Följ med oss när vi utforskar 10 hemligheter bakom kulisserna Välkommen tillbaka Kotter .
1. Välkommen tillbaka Kotter inspirerades av Kaplans skoltid
Besättningen av Välkommen tillbaka Kotter har lite roligt bakom kulisserna.©Warner Bros. Discovery/artighet MovieStillsDB.com
Grundidén för Välkommen tillbaka Kotter inspirerades av Gabe Kaplans dagar som student vid Brooklyn, New Yorks New Ultrecht High School. Utan att veta för honom vid den tidpunkten skulle timmarna han tillbringade i avhjälpande klassrum faktiskt ge honom bra material att arbeta med när det var dags för showen.
Onödigt att säga att saker och ting inte var så humoristiska då som de verkade vara i Kotter . Som Kaplan sa till Naples Daily News , Det ursprungliga konceptet för showen i mina tankar var att du har fyra killar med olika etnisk bakgrund och de var bästa vänner. Och karaktärerna var med en lärare som brydde sig om sina elever.
2. Karaktärerna var baserade på riktiga människor
Sweathogs gör idén om att lära sig en helt annan sak som du kanske är van vid.©Warner Bros. Discovery/artighet MoveiStillsDB.com
Karaktärerna som utgör Sweathogs, och deras interaktioner med varandra, var baserade på faktiska elever som Kaplan gick i skolan med. Vinnie Barbarino var en kombination av Eddie Lecarri och Ray Barbarino; Freddie Boom Boom Washington var Freddie Furdy Peyton, Juan Epstein var åtminstone delvis inspirerad av Epstein The Animal, och Arnold Horshack var en student som hade det faktiska namnet.
Showen fungerade, funderade Kaplan på TV Land Awards, för på varje skola fanns det en Horshack, en Epstein, en Washington och en Barbarino. Skådespelarna väckte detta till liv och gjorde showen framgångsrik.
3. Ett par 'Änglar' provspelade för Välkommen tillbaka Kotter
Kate Jackson och Farrah Fawcett provspelade faktiskt för Välkommen tillbaka Kotter innan du gör mål Charlies änglar. FilmPublicityArchive/United Archives via Getty Images
Vad som inte är allmänt känt är att när auditioner hölls för rollen som Julie Kotter, var Gabes fru, bland de som provade rollen mycket snart. Charlies änglar skådespelerskor Farrah Fawcett och Kate Jackson — man, skulle den där har skruvat ihop popkulturhistorien om någon av dem var cast. I slutändan gick naturligtvis rollen till Marcia Strassman, som ironiskt nog skulle uttrycka sig till människor 1978 att hon ogillade showen så mycket, särskilt när hon arbetade med Kaplan, och att jag varje dag ber om en avbokning! Inte bra.
4. Sweathogs vidare äventyr blev en serie
Tre nummer av Välkommen tillbaka, Kotter serietidning utgiven av DC Comics.©Warner Bros. Discovery
Välkommen tillbaka, Kotter var så populär att den anpassades till andra former av media, inklusive 10 nummer av en serietidning som lanserades av DC Comics 1976; och, mellan 1976 och 1977, en serie om sex romaner skrivna av William Johnston . Deras titlar är Sweathog Trail, The Sweathog Newshawks, The Super Sweathogs, 10-4 Sweathogs!, The Sweathog Sit-In och Barbarino hoppar av .
5. Det gjordes tre försök Välkommen tillbaka Kotter avstickare
Pat Morita och Susan Blanchard i den kortlivade Välkommen tillbaka, Kotter biprodukt, Mr T och Tina. ©Warner Bros. Discovery/artighet MovieStillsDB.com
När det gäller många populära tv-program på 1970-talet — Alla i familjen, Sex miljoner dollar mannen , Mary Tyler Moore Show och Lyckliga dagar bland dem — nätverkschefer var alltid letar efter spinoffs, och Välkommen tillbaka, Kotter var en av dem.
Showen började faktiskt Herr T. och Tina , som bara gick i fem avsnitt och spelade huvudrollen Säng Morita (Arnold från Lyckliga dagar ) som den briljante japanska uppfinnaren Taro Takahashi (som hade smeknamnet Mr. T), en karaktär han hade porträtterat i ett enda avsnitt av Kotter .
Det fanns också ett avsnitt som fokuserade på Arnold Horshacks familj - som skulle ha fått titeln Hästkoja! — som aldrig kom bortom bakdörrpilotstadiet som ett avsnitt av huvudserien. Och slutligen, på 1990-talet, avslöjade Robert Hegyes, som spelade Epstein i programmet, att det hade gjorts en del utvecklingsarbete på en show som skulle ha innehållit de flesta av Sweathogs (förlåt, ingen Vinnie Barbarino) som vuxna.
chevy chase goldie hawn
RELATERAD: Alla i familjen Medverkande: A Look Back at the Bunkers and How They Changed Television
6. Välkommen tillbaka Kotter skapade många slagord
John Travolta som Vinnie Barbarino.©Warner Bros. Discovery/artighet MovieStillsDB.com
Välkommen tillbaka, Kotter gav oss några slagord som blev en del av det populära folkspråket ett tag. Den här verkar fånig, men Horshacks Ooh, ooh, ooh! när man försökte få Kotters uppmärksamhet var en av de första. Närhelst Freddie försökte vara charmig, började han, Hej! eller tilltala läraren som: Hej, herr Kot-ter!
John Travolta fick många skratt genom att spela upp Barbarinos förvirring över situationer genom att uttala, Vad? Var? Han älskade också att utbrista, Upp din näsa med en gummislang! eller Off my case, toalettansikte!
Det ser ut som att Epstein är på väg att ge herr Kotter en lapp från sin mamma.©Warner Bros. Discovery/artighet MoveiStillsDB.com
Och även om det inte är ett slagord, kom några av programmets största - och mest efterlängtade - skratt från Hegyes Juan Epstein, en karaktär som han ofta modellerade efter Chico Marx från komedietruppen The Marx Brothers. Om Epstein inte hade en uppgift redo att lämna in, hade missat lektionen eller påstod sig vara sjuk, skulle han alltid erbjuda en bisarr – och ack så rolig – ursäkt i form av ett brev som alltid skulle avslutas med ord, Epsteins mor.
7. Temalåten bytte namn på showen
Sångaren John Sebastian 1970, som sjöng Välkommen tillbaka Kotter signaturmelodi.TPLP/Getty Images
Serien hette ursprungligen Kotter , vilket är vad tidigare sångare i The Lovin' Spoonful, John Sebastian , gavs när han anställdes för att komponera ledmotivet. Så mycket han försökte kunde han inte tänk på en lyrik som skulle fungera med ordet Kotter, så istället skrev han Welcome Back, som framgångsrikt fångade den väsentliga premissen för showen. Så bra, faktiskt, att producenterna bestämde sig för att kombinera de två och kallade showen Välkommen tillbaka Kotter .
8. Ron Palillo utgjorde mycket av Horshack-karaktären
Ron Palillo som Arnold Horshack.©Warner Bros. Discovery/artighet MovieStillsDB.com
Arnold Horshack kan ha varit baserad på en av Kaplans gymnasieelever, men Ron Palillo relaterade till McCalls tidningen att han faktiskt utgjorde mycket av karaktären vid audition. Castinguppropet hade varit för fyra tuffar, så han klädde sig i tighta jeans, en t-shirt och en skinnjacka, och sedan tittade på sig själv i spegeln. Han insåg att han var så långt borta från tuff som möjligt och bestämde sig för att gå en annan väg. Det namnet, sa han, väcker alla möjliga tankar, men inte tuff. Så Jag hittade på honom på plats . Jag gav honom accenten och skrattade precis där.
9. Varför Välkommen tillbaka Kotter avbröts
Skådespelarna – Minus Gabe Kaplan – samlades i 1978 års säsong 4.©Warner Bros. Discovery/artighet MoveiStillsDB.com
När showen nådde sin fjärde säsong i september 1978, som skulle visa sig vara den sista, var saker och ting en total röra bakom kulisserna. Till att börja med var John Travoltas filmkarriär i brand mellan ett och två slag av Lördagskvällsfeber 1977 och Fett , som hade släppts tre månader före säsongspremiären. Summan av kardemumman är att han inte längre var intresserad av tv och medverkade i 10 av de första 15 avsnitten och inget av de återstående åtta.
Utöver det trodde Kaplan för sin del helt enkelt inte på premissen för programmet längre, eftersom han kände att Sweathogs fortfarande på gymnasiet trotsade all logik och hade resulterat i början på en brant nedgång i betyg i säsong 3 .
Hans svar på allt detta? Han dyker bara upp i en handfull avsnitt av den fjärde säsongen, förklaringen är att Kotter hade blivit befordrad till vice rektor. Skådespelaren gjorde har en lösning som förkastades, som han sa till Seattle Times : Jag sa: 'Låt oss få Kotter att få ett jobb på en gymnasieskola och första dagen, se vem som dyker upp - Sweathogs. Det kanske inte fungerar, men vi tar i alla fall ett skott på det.’ Men de var så rädda för att det inte skulle fungera. Och jag sa: 'Titta, jag kan inte vara en del av det här längre. Det börjar se riktigt konstigt ut.'
10. In Memorium
Gabe Kaplan och den bortgångne Marcia Strassman.©Warner Bros. Discovery/artighet MovieStillsDB.com
Flera medlemmar i Välkommen tillbaka, Kotter rollbesättning är inte längre med oss: Robert Hegyes från en uppenbar hjärtattack den 26 januari 2012 vid 60 års ålder; den 12 augusti samma år drabbades Ron Palillo också av en dödlig hjärtattack och dog vid 63 års ålder; Marcia Strassman dog i bröstcancer den 24 oktober 2014 vid 66 års ålder; John Sylvester White dog av cancer i bukspottkörteln vid 68 års ålder 1988; och Debralee Scott, som hade den återkommande rollen som Rosalie 'Hotsy' Totsy, dog vid 52 års ålder av cirros den 5 april 2005.
Välkommen tillbaka, Kotter sänds för närvarande på Rewind TV. För att hitta Rewind TV i din stad, gå till Re vind TV.com .
Klicka här för mer nostalgi från 1970-talet, eller fortsätt läsa...
Ursprunget till 'Nanu, Nanu' och fler föga kända hemligheter om 'Mork & Mindy'-rollerna
Se dina favoritstjärnor från 1970-talet då och nu!