Låten “Lady Marmalade” har några skandalösa texter. Många av texterna är på franska men den innehåller också engelska och till och med gibberish. Om du känner till låten vet du förmodligen vad den handlar om. Men även den ursprungliga sångaren Patti LaBelle visste inte vad texterna betydde först!
Hon medger att hon var naiv när hon fick låten i 70-talet . Hennes grupp, Labelle, framförde låten, skriven av låtskrivaren Kenny Nolan. Låten handlar om en prostituerad och innehåller den franska frasen ”Voulez-vous coucher avec moi (ce soir)?” som översätts till 'Vill du sova med mig (ikväll)?'
Patti LaBelle förstod inte hur smutsiga texterna till 'Lady Marmalade' var först
Patti LaBelle / KGC-146 / starmaxinc.com
marcia och greg brady romantik
Patti sa , ”[De andra medlemmarna i Labelle och jag] visste verkligen inte [vad det innebar] först. Vi trodde att det var en kvinna som bara gick på gatan - det registrerade inte att det kunde handla om något annat. Vi var väldigt oskyldiga , och jag hade ingen aning. Jag var väldigt naiv. ”
samla på flaskor av coca cola
RELATERAD: Historien om den provocerande singeln 'Lady Marmalade'
Labelle / Gijsbert Hanekroot / Redferns / Getty Images
Hon fortsatte, ”Sedan hade vi en del kontroverser om att en nunna var upprörd över låten, och vi fick reda på det. Jag kände mig dum ... nej, inte dum men naiv. Jag visste inte att vi sjöng om kvällens dam. Unga tjejer idag är så kända på grund av internet, så de skulle aldrig veta det, men det var annorlunda då. Tack och lov, vi gjorde låten, hur som helst! ”
Självklart var låten en hit och skapade till och med ett mycket populärt omslag ! Christina Aguilera, Pink, Lil ’Kim och Mýa täckte låten 2001 för soundtracket till Red Mill.
vilken öl dricker tim allen i sista man står
Klicka för nästa artikel