The Real Story Behind The Sound Of Music's Von Trapp Family — 2024



Vilken Film Ska Jag Se?
 

För von Trapp-familjen var allt inte bara regndroppar på rosor och morrhår på kattungar. Det borde inte förvåna någon att filmer om riktiga människor tenderar att förhärliga situationer och lysa över några besvärliga stunder. De Ljud av musik är en av de mest berömda filmerna i filmhistoria, men den flörtar med linjen att vara helt historiskt felaktig.





20th Century Fox

Filmen baserades på Maria von Trapps bok, Historien om Trapp Family Singers , som publicerades 1949. Filmen släpptes sedan 16 år senare 1965 och spelades in Julie Andrews till superstjärna.



Det var några små förändringar som gjordes i filmen, sedan skedde det uppenbara förändringar. En liten förändring var att Maria i verkliga livet kom till von Trapp-familjen för att handleda ett av barnen. I filmen var hon där som en guvernant för dem alla.



Det fanns 10 von Trapp-barn i verkliga livet, inte 7 som filmen antyder. Georg von Trapp hade sju barn före Maria, och tillsammans hade paret tre av sina egna barn. Förändringen av antalet barn intensifierades sedan i filmen, eftersom alla deras åldrar och kön också ändrades för filmen.



20th Century Fox

I det verkliga livet tog Maria inte musik till von Trapp-familjen, de var redan musikaliskt benägna innan hon kom. Tydligen regissör Robert Wise gjorde en poäng att berätta för von Trapp-familjen att han inte gjorde en dokumentär utan istället gjorde Ljudet av musik som en dramatisk film.

En av de mest drastiska förändringarna totalt sett var hur Maria kände sig för Georg. I filmen ser publiken henne motvilligt bli kär i honom. I verkliga livet älskade Maria inte Georg när hon gick med på att gifta sig med honom. Istället älskade hon direkt von Trapp-barnen och det var på uppdrag av nunnorna hon tidigare hade lärt sig att hon bestämde sig för att gifta sig med Georg.



20th Century Fox

Maria skrev en gång: ”Jag var verkligen och verkligen inte kär. Jag gillade honom men älskade honom inte. Jag älskade emellertid barnen, så på ett sätt gifte jag mig verkligen med barnen. . . . [B] y och då lärde jag mig att älska honom mer än jag någonsin har älskat för eller efter. ”

Filmen visar också Georg som en kallhjärtad man som inte gillade musik, men det kunde inte ha varit längre ifrån sanningen i verkliga livet. Det gjorde en bättre berättelse i filmen för att han ogillade musiken och sedan kom runt mot slutet. Enligt arkivist Joan Gearin i verkligheten tyckte Georg faktiskt om att delta i musikevenemang med sin familj.

20th Century Fox

En annan överdramatiserad sekvens var att familjen flydde över schweiziska Alperna med bara några resväskor och deras musikinstrument. Familjen lämnade inte på det sättet, istället tog de ett tåg till Italien och låtsades inte alls. De reste inte till Schweiz (som de gör i filmen) från Österrike utan åkte istället till Italien, eftersom Georg hade medborgarskap i Italien. Från Italien hade familjen då en säker resa till USA.

Vilka av dessa ändringar för Ljudet av musik överraskar dig mest?

Vilken Film Ska Jag Se?