Se vad stjärnorna i 1980 års klassiker '9 till 5' har gjort sedan släppet — 2025



Vilken Film Ska Jag Se?
 

Har du någonsin fantiserat om att komma tillbaka till din maktsugna chef? Om så är fallet, då 9 till 5 är obligatoriskt för din nästa filmkväll. Medverkande Dolly Parton , Lily Tomlin och Jane Fonda , den här roliga komedifilmen från 1980 berättar historien om tre medarbetare som är trötta på den sexistiska, egoistiska, lögnaktiga, hycklande bigot som är deras chef.





Här, ta en titt på rollbesättningen 9 till 5 idag, en girl power-film med en touch av bus.

Dolly Parton, Jane Fonda och Lily Tomlin, 9 till 5, 1980

Dolly Parton, Jane Fonda och Lily Tomlin, 9 till 5 , 198020th Century-Fox/Getty Images



9 till 5 : Vad handlar filmen om?

Judy (Jane Fonda) börjar ett nytt jobb som sekreterare efter att nyligen separerat från sin man. Hennes nya kollega, Violet (Lily Tomlin) varnar henne för hennes nya chef, Franklin Harts ( Dabney Coleman ), upptåg, såväl som ett rykte om hans påstådda affär med en annan kollega, Doralee (Dolly Parton). När Violet blir förpassad för en befordran delar hon ryktet med Doralee och de tre kvinnorna går ut efter jobbet för att dricka.



Dolly Parton, Lily Tomlin och Jane Fonda, 9 till 5, 1980

Dolly Parton, Lily Tomlin och Jane Fonda, 9 till 5 , 1980Michael Ochs Arkiv/Getty Images



I ett marijuana-inducerat dis fantiserar kvinnorna om hur de skulle hämnas på sin chef, inklusive att skjuta honom, förgifta honom och långsamt steka honom över en eld. Nästa dag lägger Violet råttgift av misstag i hans kaffe och ett missförstånd får henne att tro att hon dödade honom. De tre kvinnorna träffas på sjukhuset, och under intrycket att han blivit förgiftad, går de långt för att förhindra att en obduktion inträffar.

Dolly Parton, Jane Fonda och Lily Tomlin, 9 till 5, 1980

Dolly Parton, Jane Fonda och Lily Tomlin, 9 till 5 , 1980John Springer Collection/CORBIS/Corbis via Getty Images

När de får reda på att han lever och mår, snattar Harts administrativa assistent när hon hör vad kvinnorna hade hittat på. Hart försöker utpressa Doralee in i den affär han hittade på, men hon tjusar istället honom och kvinnorna kidnappa och fängsla honom när de försöker komma på ett sätt att hålla honom tyst. När de får reda på att han har förskingrat pengar och att bevisen de behöver kommer att ta veckor innan de kommer fram, gör de en rad positiva förändringar på kontoret samtidigt som de hindrar honom så länge som möjligt. Men hur länge kan de hålla på med listen?



Lily Tomlin, Dolly Parton och Jane Fonda, 9 till 5, 1980

Lily Tomlin, Dolly Parton och Jane Fonda, 9 till 5 , 1980Michael Ochs Arkiv/Getty Images

Rollbesättning av 9 till 5 film, då och nu

Jane Fonda som Judy Bernly

Jane Fonda 1980 och 2023

1980/202320th Century-Fox/Getty Images ; John Lamparski/Getty Images för The Women's Media Center

Nu 85-åring har Jane Fonda inte saktat ner det minsta sedan hennes roll som Judy Bernly i kultklassikern 9 till 5 . Under 80-talet, efter hennes framgångar i filmen, fortsatte hon att agera, men hittade en ny nisch för sig själv: fitness. Hennes första träningsvideo, med titeln Jane Fondas träning , släpptes 1982 och banade väg för över 20 träningsvideor som hon skulle släppa under åren.

Relaterad: Saknar du 80-talet? Blanda dina träningspass med dessa 5 superroliga återgångsrutiner

1991 skulle hon gå i pension från skådespeleriet till 2005 då hon spelade huvudrollen i komedifilmen Svärmonster vid sidan av Jennifer Lopez . Därifrån spelade hon i ett antal filmer, bl.a Fred, kärlek & missförstånd (2014), Butlern (2013) och Det är här jag lämnar dig (2014), innan hon tog på sig en av hennes mest hyllade roller i Netflix sitcom, Grace och Frankie , bredvid 9 till 5 motspelaren Lily Tomlin. Hennes senaste verk inkluderar Bokklubben: Nästa kapitel (2023) och 80 för Brady (2023).

Lily Tomlin som Violet Newstead

Lily Tomlin 1980 och 2023

1980/2023Twentieth Century Fox Film Corporation/Sunset Boulevard/Corbis via Getty Images; VALERIE MACON/AFP via Getty Images

Efter 9 till 5 , Lily Tomlin spelade roller i filmer som Den otroliga krympande kvinnan (1981) och Hela mig (1984), och 1994 började hon uttrycka den älskade rollen som Ms. Frizzle i Den magiska skolbussen . Sedan dess har hon gjort ett överflöd av tv-arbete på serier som Murphy Brown, Will & Grace, The West Wing, Desperate Housewives, Damages, Eastbound & Down, Malibu Country , och en av hennes senast firade, Grace & Frankie .

Relaterad: Lily Tomlin och Jane Fonda har varit vänner i 45 år – 3 saker håller deras vänskap stark

Dolly Parton som Doralee Rhodes

Dolly Parton 1980 och 2023

1980/202320th Century-Fox/Getty Images ; Jason Kempin/Getty Images för amerikanska hälsningar

Innan 9 till 5 , Dolly hade en väldigt framgångsrik karriär i musikbranschen. Efter 9 till 5 , hennes framgång fortsatte - men också på skärmen. Filmer som följde inkluderar Det bästa lilla horhuset i Texas (1982), Strass (1984), Magnolior i stål (1989), Glatt ljud (2012) och många fler. Samtidigt blomstrade hennes musikkarriär också.

Efter filmen fortsatte Dolly med att släppa några av sina största hits som Islands in the Stream med Kenny Rogers , Why’d You Come in Here Lookin’ Like That, Tennessee Homesick Blues and Yellow Roses. Idag fortsätter Dolly att njuta av framgångar och släppte nyligen sitt allra första rockalbum, i samarbete med några av de mest etablerade och framgångsrika musikerna i genren.

Relaterad: Dolly Parton Dishes på de bästa duetterna från hennes nya album 'Rockstar' — med Paul McCartney, Elton John, Stevie Nicks och mer!

Dabney Coleman som Franklin Hart, Jr.

Dabney Coleman 1984 och 2017

1984/2017Michael Ochs Arkiv/Stringer/Getty Images ; Michael Kovac/Getty Images för Magnolia Pictures

Efter sin roll som den hotfulle Franklin Hart i 9 till 5 , åtnjöt Dabney Coleman fortsatta framgångar och gjorde framträdanden i filmer som t.ex Tootsie (1982), Krigsspel (1983), Du har mail (1998) och Stuart Little (1999), för att nämna några. TV-roller kom också hans väg, med delar i serier som Buffalo Bill, Fresno , och The Slap Maxwell Story , och på senare tid, i program som Boardwalk Empire, Ray Donovan, NCIS och Yellowstone (Läs om 'Yellowstone' Hunks: Våra 9 favoritcowboys, rankad ).


Vill du ha fler av dina favoritfilmer från 80-talet? Kolla in dessa berättelser!

Se skådespelarna i 'Mystic Pizza' då och nu!

Leapin' Lizards! Se 1982 års rollbesättning av Annie då och nu

'Flashdance' fyller 40 - här är 5 saker du inte visste om 80-talsklassikern

Se rollbesättningen från 1984 av 'Footloose' då och nu

'Dirty Dancing' medverkande då och nu - och den senaste skopan på en efterlängtad uppföljare

Vilken Film Ska Jag Se?